|
|
 |
SWP DVD-Tipp:The IT – CrowdDass Betriebsräte dann und wann in Unternehmen auf verlorenem Posten kämpfen, ist allgemein bekannt. Wer sich an die britische Sitcom „The ITCrowd“ (dt. etwa „Das EDV-Pack") heranwagt, wird sehen, dass es auch Menschen in IT-Abteilungen manchmal nicht besser geht. Roy und Moss sitzen im verwahrlosten Keller einer großen Firma als telefonisches IT Help Desk. Roy versucht dabei hauptsächlich, sich nicht zu Tode zu langweilen und irgendwie bei den „hübschen Mädels im siebten Stock zu landen“, Moss hingegen ist ein waschechter Nerd, dem seine Mutter morgens die Klamotten zum Anziehen rauslegt. Ihr Leben spielt sich hauptsächlich zwischen dummen Usern, bestellter Pizza, Science Fiction und Firewalls ab. Bis Jen auf den Plan tritt – eine neue Abteilungsleiterin. Und eine junge, hübsche Frau, die von Computern soviel Ahnung hat, wie ein Hamster von Raketenwissenschaft. Sie muss sich jetzt mit den beiden Nerds rumschlagen, die alle Doctor Who-Episoden auswendig mitsprechen können und im Fall eines Bürobrands die Feuerwehr per Mail informieren (wer telefoniert schon noch…). Der sehr spezielle, mitunter makabre britische Humor trifft hier auf die kaleidoskopische Welt des 21. Jahrhunderts und der Datenhighways sowie die besonderen Menschen, die das Leben am Glasfaserpuls hervorgebracht hat. Das Leben in einer IT-Abteilung hätte so schon genug Klischees und Potenzial für Gags, um eine Sitcom daraus zu machen. Die Engländer machen daraus ein Gagfeuerwerk für Nerds (und solche, die dieser Lebensform
|
|
schon einmal begegnet sind) sowie für jeden, der schon einmal in einem Büro gearbeitet hat und die kafkaesken Vorgänge in einem großen Unternehmen schon einmal nur mit einem Kopfschütteln kommentieren konnte. Zwar besteht die erste Staffel lediglich aus sechs Episoden à gut 20 Minuten, doch das Humor-Dauerfeuer hält stets bis zum Ende der Folge durch, und beschert so nach „The Office“ ein weiteres aberwitziges Comedyformat aus Großbritannien. Leider geht durch die deutsche Synchronisation der original-britische Humor etwas verloren – die Einbuße an Pointen ist aber vertretbar, da weder Günther Öttinger noch Guido Westerwelle an der Übersetzung beteiligt waren. Alle drei Staffeln sind in Deutschland auf DVD erhältlich. The IT-Crowd Format: Dolby, PAL
|
|
|